Best Of Perles!
Je discute avec un pote devant la machine attendant qu'il finisse sa lecture.
Puis, je me retrouve seule en présence d'un membre du labo (je précise, qui n'est pas américain).
- Y: Vous êtes tous les deux français?
- A: Non, pourquoi, on parle si mal anglais que vous ne nous avez pas compris??!!?? (sourire en coin)
- Y: Non, non, je pensais juste qu'il était français aussi, c'est tout.
La France c'est bien.
Dis moi, on parle quoi en France? Anglais, espagnol?
- A: ???!!! euh.... pardon?
- Y: quel langage vous parlez en France?
- A: ben.... euh.... on parle... euh... français.
- Y (dubitatif.... pensif..... pour en venir à l'idée): aaaah... est ce que c'est un peu comme l'Allemagne, parce qu'ils parlent allemand en Allemagne, hein?
- A: (soudainement, fixant très sérieusement son écran...)... I think, so.
Je pense qu'il se moque de moi?!
Je vous raconte la perle qu'il m'a faite l'année dernière demain!!!??!!! c'était aussi un grand moment!
Stay tuned!
PS: si pour mon anniversaire, vous souhaitez m'offrir ce magnifique collier de perles, je peux fournir les références pour l'achat! just let me know!
Publicité